A- de 2018
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Elsa Nury Lozano Ramos
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Competencia excepcional para conocer solicitud de cumplimiento
- Corresponde al juez de primera instancia
- Se remite al juez de primera instancia solicitud de cumplimiento de tutela
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto se RECHAZA la solicitud de modulación de los efectos de la Sentencia T-601/16 presentada por la Directora (E) de la Dirección de Asuntos para Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, al tiempo que se dispone remitir la misma a la Sala Laboral del Tribunal Superior de Cartagena, para lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. RECHAZAR la solicitud de modulacion de los efectos de la Sentencia T-601 de 2016 presentada por Elsa Nury Lozano Ramos, en calidad de Directora (E) de la Direccion de Asuntos para Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.
- Segundo. Por Secretaria General de la Corte Constitucional, REMITIR la solicitud presentada por la senora Elsa Nury Lozano Ramos, en calidad de Directora (E) de la Direccion de Asuntos para Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, a la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cartagena, para lo de su competencia.
- Tercero. ORDENAR que por Secretaria General de esta Corporacion se comunique la decision adoptada en esta providencia a la senora Elsa Nury Lozano Ramos, Directora (E) de la Direccion de Asuntos para Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.